This page is now archived. For works newer than 2018 please visit anacigon.si
Arhiv 2021 eng / slo
Ponovitev dokumentarnega filma Tok (Flow)

15. 12. 2021 ob 22.55
RTV SLO 2

Flow5

Tok v delo potopljenih žensk v poklicih, ki jih preplavljajo moški.
Ponovitev filma Tok bo na sporedu 15. 12. 2021 ob 22.55 na RTV SLO 2. Osem sogovornic, ki delujejo v širokem spektru znanstvenih in tehničnih poklicev od umetne inteligence do programiranja ali letalstva, v dokumentarnem filmu predstavlja pogoje, v katerih so se začele zanimati za tehnologijo, na katere ovire so pri tem naletele in kako so se z njimi spopadale.

Več o dogodku: https://4d.rtvslo.si/arhiv/dokumentarni-filmi-in-oddaje-kulturno-umetniski-program/174458962

 


Srečno in veselo …

15. 12. 2021 ob 19.00
Galerija Simulaker, Novo mesto

SCCA-Simulaker

V galeriji Simulaker bo premierno potekala projekcija novega kuriranega video programa iz arhiva Postaja DIVA: Srečno in veselo ...V program je bil vključen tudi moj kratki umetniški video OHOHO, ki je nastal leta 2015 in tematizira (ne)plačevanje dela ustvarjalk_cev.

Več o dogodku: http://www.scca-ljubljana.si/srecno-in-veselo/?fbclid=IwAR3ayRzwPuyq-Z06CfzyGQXwh5LIaDHkGhVMR-9CoPVGW-YeIENLfhfGtCQ

 


Vidoe MESTO ZGODB dostopen prek spleta

Od 10. 12. 2021 naprej
brezplačno na spletu

Mesta prevare IV2

Vabljeni k ogledu videa Mesto zgodb, ki je bil prvič predstavljen v okviru moje samostojne razstave Mesta prevare IV: Mesto odgovarja v Galeriji Simulaker, posnet pa je bil v sodelovanju z Andrejo Kopač v okviru Odprtega ateljeja: Mesto zgodb v prostoru V Glavnem v Novem mestu. V njem Novomeščanke in Novomeščani razmišljajo o svojem mestu in mestih nasploh.

Povezava na video in več informacij o projektu: https://anacigon.si/video_phoney_IV_SLO.html

 


Queercinema for Palestine

11. 11. - 20. 11. 2021
Torino, Italija

Rebellious1

Animacija Uporni duh bo projecirana na dogodku Queercinema for Palestine v Torinu v Italiji.

Več o dogodku: https://bdsmovement.net/news/queer-cinema-for-palestine-announces-10-day-film-festival-program

 


Mesta prevar IV: mesto odgovarja

4. 11.- 27. 11. 2021
Galerija Simulaker, Novo mesto

Mesta prevar IV 1

Video instalacija, digitalno obdelane fotografije, tekst
Koncept in realizacija razstave: Ana Čigon
Svetovanje pri konceptu instalacije: Andreja Kopač

Umetnica je v četrti variaciji projekta "Mesta prevare" k pogovoru o mestu in skupnosti povabila več novomeščank_anov. Odzvale_i so se strokovnjaki_nje, umetnice_ki, mlajša in starejša generacija. Šestnajst sogovornikov_ic je sodelovalo pri razmisleku o tem kakšna so bila včasih mesta druženja, kakšno je mesto danes in česa si prebivalke_ci želijo za prihodnost.

Več o projektu: video_phoney_IV_SLO.html


Los Angeles Filmforum, Picture More: Interventions into Filmic Space

20. - 26. 10. 2021
spletna edicija

LA Filmforum Spregledani razgledi 6

Films Screening Online October 20-26, 2021
Live Q&A with Filmmakers and Programmers on Sunday, October 24 at noon Pacific time
3 US premieres and 3 Los Angeles premieres!

Picture More: Interventions into Filmic Space,” programmed by guest curator Dana Berman Duff for Los Angeles Filmforum, presents film works that suggest dissatisfaction with the adequacy of the photographic medium to represent reality and which resort to interventions into the image to propose a more authentic experience. These films use added embellishments or layers, such as hand-drawn animation or special effects, treating the image as a space, rather than as a surface. These effects are in the film, not on the film; hence, they are a part of the story, rather than referencing the structure or the medium. Some of the interventions are hilarious, some are mystical or poetic, all are political.

Več: https://www.lafilmforum.org/schedule/fall-2021/picture-more/

 


Skupinska razstava IC 2.3

28. 9. - 29. 10. 2021
Galerija K18, Maribor

Francka - animation

Sodelujoči: Boris Beja, Ana Čigon, Neža Jurman, Marko Kociper, Primož Krašna, Tomaž Lavrič, Grega Mastnak, Rok Mohar, Vinko Möderndorfer, Boštjan Plesničar, Beli sladoled, Zoran Smiljanić in Andrej Štular

IC 2.3 1 IC 2.3 2 IC 2.3 3

rvotno zasnovana leta 2018 ob stoletnici smrti Ivana Cankarja, se tokrat seli v štajersko prestolnico, kjer se ustaljeni avtorski zasedbi pridružuje še kipar Rok Mohar. Razstava IC 2.3 prinaša pisan nabor del, ki se bodisi navdihujejo pri Cankarju oziroma njegovih likih bodisi skozi prizmo literatovega opusa in njegove intelektualne zapuščine motrijo današnji čas. Osrednji naglas razstave je posvečen stripu, a vendar bo moč videti še marsikaj drugega – dela Andreja Štularja, tandema Beli sladoled, Neže Jurman, Ane Čigon in Borisa Beje se Cankarjeve zapuščine denimo lotevajo z raznolikimi aluzijami na sodobni čas, med katerimi ne manjka humorja, kot tudi ne kritičnega razmisleka o položaju in vlogi umetnika v družbi. Poleg klasičnih stripovskih obdelav in predelav motivov iz pisateljevega opusa bo na ogled še nekaj prizorov iz nagrajene stripovske biografije o Cankarju avtorjev Blaža Vurnika in Zorana Smiljanića (Ivan Cankar: Podobe iz življenja; Forum & MGML, 2018).

Razstava bo na ogled do 29. 10. 2021 in je del spremljevalnega programa festivala stripa Tinta 2021, ki se bo odvil v Ljubljani med 6. in 10. oktobrom 2021.

Več o razstavi: https://www.stripburger.org/ic-2-3-v-mariboru/

 


MESTO ZGODB - Odprti atelje

6. - 19. 9. 2021
V GLAVNEM, Glavni trg 4, Novo Mesto

Mesto zgodb

Kakšnim zgodbam daje prostor Novo mesto?
Kakšne zgodbe in vezi so se po znanih in skritih kotičkih mesta pletle včasih
in kje se bodo nove zgodbe pisale v prihodnosti?

V ponedeljek, 6. 9. 2021 se za javnost odpira nov prostor za kulturo in umetnost, nov prostor za druženje in razmislek, v glavnem pa prostor za nove zgodbe v centru Novega mesta. S tem namenom bomo skupaj z vabljenimi gosti, priznanimi novomeškimi kulturniki, misleci, arhitekti, ekonomisti … raziskali večplastnost »mestne krajine« in pomen ureditve ulic, parkov, mestnega jedra in nasploh arhitekture za življenje v mestu. 

Skozi fotografije, risbe, posnetke in pogovore bo projekt Odprti atelje: Mesto zgodb raziskoval, kaj je tisto bistveno, kar določen park ali zgradbo naredi prijeten in domač, zakaj se najraje zbiramo v določeni kavarni, ob določenem spomeniku ali klopci, katere urbane rešitve sprožajo živahno in družabno mestno življenje in kakšen prostor spodbuja naše kritično mišljenje in akcijo. Kako določene točke v mestu postanejo magnet za druženje za dogajanje in za družbeno aktivacijo in po drugi strani kaj je tisto, kar take prostore izbriše. 

Vabimo vas, da obiščete novi prostor V glavnem na Glavnem trgu 4. Prostor se otvarja z odprtim ateljejem vizualne umetnice Ane Čigon: Mesto zgodb. Ob obisku si boste lahko ogledali fotografije in risbe ter posnetke v nastajanju, ki bodo dokumentirale in raziskovale Novo mesto. Obiskovalke in obiskovalci so posebej lepo vabljeni k soustvarjanju Mesta zgodb, saj želimo izvedeti, kateri prostori v Novem mestu so za Novomeščane pomembni, prijetni in polni spominov ter kakšnih prostorov si želijo v prihodnosti. Vabljeni k razkrivanju mestne sedanjosti in preteklosti ter ustvarjanju vizij za prihodnost.

V ta namen bo od ponedeljka do petka med 6. in 19. septembrom med 17.00 in 20.00 uro odprti atelje gostil pogovore z izbranimi Novomeščani in Novomeščankami, ki se ga lahko udeležite ali si ogledate posnetek, hkrati pa je Atelje odprt tudi za Vas! Pridite se »družiti« in povedati svojo vizijo, svoj spomin, svojo zgodbo! V odprtem Ateljeju Vas čakava Ana in Andreja. Razpored vabljenih gostov objavimo v kratkem! 

Organizator dogodka: Ana Čigon in Andreja Kopač za kulturno-umetniški prostor V glavnem.
Projekt sofinancira: Ministrstvo za kulturo RS

Facebook stran dogodka: https://www.facebook.com/events/1254391044992747/

 


The conference Not Yet Written Stories. Women Artists in Central and Eastern Europe

2.-3. 9. 2021
spletna edicija

Not Yet Written

Pripravljalni odbor in moderiranje: Barbara Borčić, Sandra Križić Roban, Marika Kuźmicz, Lana Lovrenčić, Andra Silapētere

Sodelujoče organizacije: SCCA-Ljubljana, Fundacija Arton (Varšava), Ured za fotografiju (Zagreb) in Latvian Centre for Contemporary Art (Riga).

Namen konference je osvetliti regionalni kontekst in spodbuditi ponoven premislek o procesih zgodovinjenja pri obravnavanju spola v družbenem, političnem, kulturnem in umetnostnem kontekstu v Srednji in Vzhodni Evropi. Umetnice v teh okoljih so bile pogosto kulturno in ekonomsko zunaj glavnih tokov sveta umetnosti in podvržene dvojni izključenosti, ki sta jo pogojevali tako geopolitična kot spolna marginalizacija. Na konferenci bodo predstavljeni prispevki, ki tematizirajo vlogo in položaj žensk v umetnosti in kulturi v dvanajstih državah, od Latvije do Bolgarije in od Ukrajine do Hrvaške.

Spremljevalni program: projekcija filmov Sonje Savić in performansa Ane Čigon z naslovom Drage dame, hvala (2011–2013).

Webpage of the event: http://www.scca-ljubljana.si/mednarodna-konferenca-not-yet-written-stories-women-artists-in-cee/

 


Lesben- und Schwulenverband Experimental and Animation Shorts

1. 9. 2021 ob 20.00
projekcija na prostem: Bürgerplatz -Eisenacher Str. / Fuggerstraße, Schöneberg, Berlin, Nemčija

Rebellious2

Projekcija animacije Uporni duh vprogramu, ki ga je za LESBEN- UND SCHWULENVERBAND BERLIN BRANDENBURG (LSVD) izbral in uredil festival GRRL HAUS CINEMA.

Spletna stran LSVD: https://berlin.lsvd.de

 


Kino Otok, Video na plaži III, Onkraj zakonov narave

27. 8. 2021 ob 20.30
Park Svetilnik, Izola

Spregledani razgledi

Eksperimentalni film Spregledani razgledi je bil izbrav v sekcijo Video na plaži,ki potekavokviru festivala Kino Otok. Film bo predstavljen v programu Video na plaži III: Onkraj zakonov narave. Sledil bo pogovor z avtorji_cami.

Program: https://kinootok.org/dogodek/video-na-plazi-iii/

 


Na ta veseli dan kulture, avtor Tomaž Grom

23. - 26. 8. 2021
več lokacij v Ljubljana

Na ta veseli dan

Tomaž Grom bo ponovno predstavil svoj zvočno kompozicijo Na ta veseli dan kulture. Gre za kompozicijo 657 prdcev, ki jih je za plačilo 20 evrov prispevalo 111 umetnic in umetnikov. Projekt bo predstavljen v Stari mestni elektrarni, 23. 8. ob 16.30 in 24. 8. ob 18.00, v Miklošičevem parku 26. 8. ob 16.00 in istega dne še na Prešernovem trgu ob 18.00.

Produkcija: Via Negativa in Zavod Sploh

Več o projektu: https://www.sploh.si/si/uprizoritve/uprizoritveni-cikli/sift/sift-2019-delo/veseli-dan-kulture

Več o dogodku: https://www.bunker.si/events/tomaz-grom-na-ta-veseli-dan-kulture/

 


Watch the animation Rebellious Essence online

od 17. 5. 2021 naprej
brezplačno na spletu

Rebellious Essence YT Rebellious11

Priljubljena kratka animacija Uporni duh, ki je prepotovala več kot 40 festivalov, več razstav in prejela 5 nagrad na mednarodnih filmskih festivalih bo končno na voljo tudi brezplačno prek spleta. 17. maj je mednarodni dan boja proti homofobiji, transfobiji in bifobiji - IDAHOBIT, hkrati pa je to tudi rojstni datum glavne_ga mačje_ga protagonistke_a v animaciji, zato bom ta dan proslavila z objavo animacije na mojem youtube kanalu. Animacija bo tako od 17. 5. 2021 dostopna brezplačno tako prek youtuba, kot tudi prek VOD platforme Cinesquare, ki bo film ravno tako nudila na voljo brezplačno. Vabljene_i k ogledu!

Povezava na moj YouTube kanal: https://www.youtube.com/channel/UCqf3eqOJH0JsXYdAdCekDRg

 


16. mednarodni filmski festival Experiments in Cinema

1-22. 5. 2021
spletna edicija festivala, Albuquerque, Nova Mehika, ZDA

EIC2 Spregledani razgledi 9

Kratki eksperimentalni film Spregledani razgledi / Phoney Sights je bil uvrščen v program priznanega netekmovalnega filmskega festivala Experiments in Cinema, ki vsako leto poteka v Albuquerque v Novi Mehiki, ZDA. Namen festivala je navdihniti novo generacijo domačih medijskih aktivistov za sodelovanje pri oblikovanju prihodnjih trendov kulturne reprezentacije.

Festival EIC je bil pred kratkim predstavljen v Millennium Film Journal #68 (vodilna revija za umetniške filme v ZDA), revija Senses of Cinema magazine (vodilna revija mednarodnih, neodvisnih filmov) pa je pravkar izbrala festival EIC za enega od 10 najboljših festivalov eksperimentalnih filmov na svetu!

Film Spregledani razgledi je del programa Experiment 14. Program je od 1. do 22. maja 2021 brezplačno dostopen prek spleta. Prijeten ogled vam želim!

Neposredna povezava za ogled:https://vimeo.com/539041729/1c063f74d4

Več o festivalu: www.experimentsincinema.org

 


Filmfest Bremen

14.-18. 4. 2021
spletna edicija festivala, Nemčija

Filmfest Bremen Spregledani razgledi 8

Kratki eksperimentalni film Spregledani razgledi / Phoney Sights je del tekmovalnega programa innovations. Na festivalu Filmfest Bremen se po prikazal v sklopu GreenOutlook.

Več o festivalu: https://filmfestbremen.com/en/programm-2021?combine=&field_film_category_value=innovation&page=1

 


BEAST International Film Festival, Official Competition

24.-28. 3. 2021
spletna edicija festivala, Portugalska

BEAST2Spregledani razgledi 7

Kratki eksperimentalni film Spregledani razgledi / Phoney Sights je del tekmovalnega programa ExperimentalEAST na festivalu  BEAST International Film Festival.

Več o festivalu: https://beastfilm.pt/phoney-sights/#vialog-5Eh5CIas

 


Remembering the Othes / Spominjanje Drugih dostopen prek spleta

Stalno
Dostopno prek spleta, brezplačno

Remembering3

Drage_i,

ob prazničnem dnevu sem se odločila, da končno javno objavim moj dokumentarni film Remembering the Others / Spominjanje Drugih. V njem sem s kosovskimi feministkami razmišljala o javnih spomenikih. Upam, da vam bo všeč in informativen in prosim delite ga po vseh kanalih. Posnet je v angleščini, prižgete pa si lahko tudi slovenske, albanske, bosanske, makedonske in nemške podnapise.

Režija, scenarij, montaža in risbe: Ana Čigon
Pogovor z: Qëndresë Deda, Dardan Zhegrova, Linda Gusia, Majlinda Hoxha, Erëmirë Krasniqi, Vjollca Krasniqi, Lura Limani, Nita Luci, Hana Qena and Vesa Qena.
Pomoč pri montaži in oblikovanju zvoka: Vasja Progar
Asistentki snemalke: Donjeta Murati in Vala Osmani
Glasba: Vasja Progar in Ana Čigon
Prevod iz albanščine v angleščino: Qëndresë Deda and Donjeta Murati
Prevod iz angleščine v slovenščino: Ana Makuc
Film je bil posnet med dvomesečno rezidneco v Prištini v organizaciji Stacion - Center for Contemporary Art Prishtina v sodelovanju z Tobačna 001 / Muzej in galerije mesta Ljubljane
Produkcija: Ana Čigon, Stacion – Center za sodobno umetnost Priština - Kosovo in Mestna galerija Ljubljana - Slovenija

Spodaj lahko najdete seznam še drugih mojih fimov in videov, ki so brezplačno dostopni na spletu. Kliknite na sličico pod naslovom in uživajte v ogledu.

Ostanite zdravi_e,
Ana

MY VIDEOS AND FILMS AVAILABLE ONLINE
Flow / Tok, documentary film, 55'34'', 2016 Remembering the Others / Spominjanje Drugih, documentary film Heroinat / Heroines / Herojke, documentary film, 15'00'', 2015
Flow - documentary LJUBLJANA
 
Francka, animation, 1'15'', 2015 OHOHO, video art, 1'30'', 2015 Ask for the Moon / Za luno, video art, 1'15'', 2015
Francka-animation OHOHO Fresh Perspective
     
Ljubljana City of Women, video art, 9'02'', 2013 Perspective, documentation of video installation, 4'52'', 2010 Finger in U.S., video art, 2'15'', 2010
LJUBLJANA PERSPECTIVE finger
     
One More Kick, video art, 3'40'', 2009-2010 Discovery Beyond the Transparency, video art, 3'40'', 2009 Unbreakable, video art, 1'00'', 2008
One more kick Discovery beyond the transparency Unbreakable
     
BradAna -Fem TV 2.0, performance and video documentation, 1'38'', 2013    
BradAna    


Bodeča neža x Fem TV

7. 3. 2021 ob 19.00
na spletu

FemTV bodeca neza

S kolektiva Fem TV smo pripravile dogodek ob podelitvi nagrade za najbolj seksistično izjavo feminističnega leta bodeča neža. Dogodek se je odvil v okviru 22. mednarodnega feminističnega in kvirovskega festivala Rdeče zore.

Več o dogodku: http://rdecezore.org/?p=14519&l=2021

 


Pantalla Rota / Broken Screen exhibitions: "This don't match the curtains"

26. 2. 2021 ob 20.30
Casa Belgrado, Buenos AIres city, Argentina

Pantalla Rota Rebellious20

Kratka animacija Uporni duh sta bili izbrani za cikelj razstav v 2020-21: Pantalla Rota / Broken Screen v Argentini. Tretja projekcija iz cikla z naslovom "This don't match the curtains" bo prikazana v razstavišču Casa Belgrado, Buenos Aires v Argentina.

Več: https://stayhappening.com/e/muestra-de-videoactivismo-esto-no-combina-con-las-cortinas-ni-con-los-muebles-E2ISTGOD5BV

 


Burnout Aid animaciji

februar 2021
spletna objava animacij

Za projekt Burnout Aid v mednarodni produkciji Mesto žensk, Common Zone (Hrvaška) in Culture Shock Foundation (Poljska) sem režirala in animirala dve animaciji.

Več: https://burnout-aid.eu/

 


<< newer posts older posts >>

Ana Čigon